ALBUM from the Exhibition
Au chateau de LANGEAIS au bord de la Loire, le Service des Actions Pédagaogiques de l' INSTITUT de FRANCE a organisé l'exposition :
" Un REVE de CHEVALERIE - Les NEUF-PREUX "
-
Gregor JAKUBOWSKI B. de WEYDENTHAL, artiste peintre, héraldiste,
restaurateur de tableaux anciens et auteur
de plusieurs ecrits sur l'art, a enrichi cette exposition
historique en créant un dyptique avec predelle sur le theme des NEUF
PREUX. Ce tableau est expose dans une des salles du chateau, a cote d'autres de ses oeuvres, d'inspiration medievale et heraldique
- Par ailleurs, Gregor Jakubowski a
realise deux oriflammes monumentaux de facture medievale, ornes d'un
des PREUX (Iulius Cesar) et d'une des PREUSES (Sinope) ainsi que de
leurs blasons, placées à l'origine a l'exterieur du chateau, de part et
d'autre du pont-levis
- Autre contribution a l'exposition :
l'artiste a reproduit a l'identique, en trois dimensions, les dix-huit écus qui figurent sur les fresques des preux et des preuses "I NOVE PRODI" du chateau de La
Manta en Italie
- " Les NEUF PREUX " a La Manta : - Bibliques: - Josue
- Juda Macabée - roi David -
- Payens: - Alexandre le Grand - Héctor de Troye - Jules Cesar -
- Chrétiens: - Godefroy de Bouillon - Artur Pendragon - Charlemagne -
" Les NEUF PREUSES " :
- Teuta - Lampeto - Etiope -
Penthesilée - Deipyle - Sinope -
Sémiramis - Hyppolite - Tomyris -
+ LANGEAIS & Heraldyka
Francais
Polski
"Les NEUF PREUX" - "Die NEUN HELDEN" - "I NOVE PRODI" - "the NINE
WORTHIES" -
- Bibliques: - Josue - Juda Macabée - roi David -
- Payens: - Alexandre le Grand - Héctor de Troye - Jules Cesar -
- Chrétiens: - Godefroy de Bouillon - Artur Pendragon - Charlemagne -
"The NINE WORTHIES" :
- Biblical: - JOSHUA - JUDAS MACHABEUS - King DAWID -
- Pagans: - ALEXANDER the GREAT - HECTOR of Troya - JULIUS CAESAR -
- Christians: - GODEFROY de BOUILLON - King ARTHUR PENDRAGON -
CHARLEMAGNE -
"BOHATEROWIE SWIATA" :
- Biblijni: - JOZUE - JUDA MACHABEUSZ - krol DAWID -
- Poganie: - ALEXANDER MACEDONSKI - HEKTOR z Troji - JULIUSZ CEZAR -
- Chrzescjanie: - GODEFROY de BOUILLON -Krol ARTUR PENDRAGON - KAROL
WIELKI -
G.JAKUBOWSKI's exhibition concomitant with :
" Un REVE de CHEVALERIE - Les NEUF-PREUX "
chateau de LANGEAIS - Institut de France
22 III-3 I. 2004
The Nine Worthies I, oil, 100x100 cm / 40"x40"
The Nine Worthies II, oil, 50x100 cm / 20"x40"
The Nine Worthies III, oil, 50x100 cm / 20"x40"
Grzegorz JAKUBOWSKI a étudié
l'architecture a la Polytechnique de Cracovie. Arrivé en France en
1981, il est diplômé de l'École nationale supérieure des BEAUX-ARTS de
Paris. Parallelement a ses études, il a intégré les Ateliers
Saint-Gervais a Paris de la restauration
des tableaux anciens.
Son oeuvre a été EXPOSEE a travers
toute l'Europe et aux États-Unis dont dans les nombreux
monuments historiques : Château Stanislas a Lunéville, Chapelle
Saint-Jean a Saumur, Haras national de Tarbes, Musée Vivant du Cheval a
Chantilly, Château de Saint-Auvent, Château Royal de Niepolomice en
Pologne, Musée Lubomirski a l'Institution Nationale Ossolineum a
Wroclaw, Espace Benezet a Avignon, ...
Il a participé a l'organisation
ou était l'AUTEUR des EXPOSITIONS et
des manifestations culturelles en France, en Pologne et aux
États-Unis, notamment dans le cadre de la Société Historique et
Littéraire Polonaise et de la BIBLIOTHEQUE
POLONAISE a Paris /dans le Musée Boleslas BIEGAS et le Musée
Adam MICKIEWICZ - entre autres les expositions consacrées a Olga
BOZNANSKA, ZAWADO, autres artistes polonais de l'ECOLE de PARIS, les
Polonais dans la RESISTANCE FRANCAISE.../, ainsi qu'a l'Assemblée
Nationale, au château de Saint-Auvent, Bibliotheque Nationale de
Varsovie, Bibliotheque Municipale de Périgueux, Maison du Limousin a
Paris, Musée Antoine Bourdelle, Musée national de Varsovie, Musée
Mazovien de Plock, Society for Arts a Chicago, CENTRE PARISIEN de l'ACADEMIE
POLONAISE des SCIENCES, Maison du Cheval à Tarbes, Galerie
des Trois Notre-Dame a Angouleme, Chapelle Saint-Jean a Saumur, etc.
Il a été aussi le représentant
en France du MUSEE POLONAIS a RAPPERSWIL en Suisse et supportait le
"Kwartalnik Biograficzny Polonii", édité en France.
Entre 1995-97 auteur du
renouveau et président de l'UNION des ARTISTES
POLONAIS en FRANCE - il a organisé quelques expositions de la groupe.
- EXPOSITIONS en 2003
EXPOSITIONS en
2002
- EXPOSITIONS en
2001
|